Hum, en effet. Je le voyais pas comme ça vu que pour moi, en nous mettant dans les « remerciements », on laissait aussi les remerciements précédents par défaut (et donc indirectement la précédente team).
Et quand j’utilisais le terme de « traduction originale », j’entends par là, « la traduction sur laquelle la votre est basée », pas « nous sommes les traducteurs initiaux » ^^
Cela me paraissait évident, mais visiblement ça ne l’est pas alors bon…
(sinon la personne qui a posté sur Legend Moon c’est aussi moi ^^)